Twelve-match ban for Owono after De Miguel's tragic death
Spanish football has delivered its harshest sporting sanction in the wake of one of its darkest nights.
FC Andorra goalkeeper Jesus Owono has been suspended for 12 matches after the challenge that led to the death of Tenerife forward Jesus de Miguel, the Spanish Football Federation’s disciplinary committee has confirmed. It is the maximum punishment available under the regulations.
Owono, 25, was sent off late in the Segunda Division match earlier this month after a violent collision with De Miguel. The forward died the following day, plunging the league into shock and forcing a deep examination of the incident.
The committee anchored its decision in the referee’s report, which described the dismissal in stark terms. The official recorded that Owono was shown a red card for “violently striking an opponent in the chest with his leg, using excessive force, while the ball was in play”.
From there, the gravity of the outcome shaped the response.
“The tragic outcome of the incident, resulting in the death of Jesus de Miguel, is public knowledge,” the committee said in its written ruling. It added that, given “the nature of the conduct described and the accompanying circumstances”, the top-end sanction of 12 games was “justified”.
No sporting punishment can touch the human cost, but Spanish football has had to decide how to handle the match itself. The game, level at 2-2, was abandoned seven minutes into stoppage time as the seriousness of De Miguel’s condition became clear.
The federation has ruled that the 2-2 scoreline will stand. The decision is as much about respect as competition.
“This avoids having to resume play from the precise moment at which the tragic incident occurred,” the federation explained, calling it “the most respectful course of action, given the extraordinary and tragic circumstances of this case”.
While the paperwork moves through committees and offices, the human fallout sits elsewhere.
Andorra manager Carles Manso revealed on Thursday that Owono has not yet decided whether he will return to football at all. The Equatorial Guinea international had already spoken publicly once, issuing a statement in which he expressed his “enormous pain” at De Miguel’s death and pledged he “will face whatever comes with the utmost respect”.
What comes next may not be confined to the sporting arena. Spanish police have opened an investigation into possible involuntary manslaughter, a standard procedure under Spanish law in such cases, but one that underlines how far beyond a normal disciplinary matter this tragedy now stretches.
A 12‑match ban will eventually end. The questions around that single moment – and its place in a sport built on split‑second decisions and physical risk – will linger far longer.






